Araabia kultuur usub kindlalt, et igal nimel on oma hoidiku iseloomu, mis aitab selgitada, miks peaaegu igal araabia nimel on sügav ja sageli positiivne tähendus.
Kui otsite oma väikese rõõmupaki jaoks julget ja ilusat nime, proovige järgmisi araabia beebipoiste nimesid suuruse järgi. (Ja kui te pole kindel, kas teil on poiss või tüdruk, vaadake ka meie lemmik araabia beebitüdrukute nimesid.)
1. Ali. See on üks levinumaid ja ajatuid beebipoiste nimesid kõigis araabiakeelsetes riikides. Tunnustatud al-Lee tähendab sõna Ali sõna otseses mõttes “kõrget” või “kõrgendatud”-samas kui nimi ise tähendab “üllast, väärikalt, lugupeetud, hästi lugupeetud”. Kuigi see on araabia maailmas rangelt meessmi nimi, on Ali USA sooneutraalne nimi
2. amir. Tähendab „Prints”, Amir on väga levinud araabia nimi, mis on ka heebrea ja pärsia keeltes laialt levinud – kus see tähendab “rikka” või “jõukat”. Teiste araabia tähenduste hulka kuuluvad “ülem”, “pealik” ja “võimas juht”.
3. Eisa. Jeesuse araabiakeelne versioon, see nimi on nii araabia moslemite kui ka kristlaste seas väga tipptasemel. Araabia keeles pärineb sõna “Eisa”, hääldatakse ee-sa, sõnast “eise”, mis tähendab “valget kaamelit koos mõne blondi juustega”. Võite kirjutada ka oma väikese mehe nime Issa või Eissa.
4. Faris. Tähendab “Knight”, see ilus ja mainekas nimi (hääldatakse FA-res), on araablaste seas populaarsust kogumas. Faris võib tähendada ka sõdalast ja seda kasutatakse selleks, et viidata kellelegi, kes on hästi kursis, teadlik ja väga kogenud-lubades teie väikesele mehele helget tulevikku.
5. Hamza. Ärge laske end petta, kui jumalik see nimi kõlab: see tähendab tegelikult “tugevat, vankumatut”. Pole siis ime, et Hamza (ka kirjutatud Hamzah) populaarsus on tõusuteel.
6. Hazem. Sõnast “Hazm”, mis tähendab “tõsidust”, tõlgib Hazem kui “ranget, otsustavat, tugevat tahte”. Vaatamata tõsisele tähendusele on nimel mitmesuguseid mängulisi hüüdnimesid, sealhulgas Mizo, Zooma ja Zoomy.
7. Ibrahim. Araabia keeles tähendab see nimi “halastav isa” – Aabrahami araabia -alternatiiv. Leiate nime Ibrahim kogu Araabia maailmas; Hima on selle armas ja armastatud hüüdnimi.
8. Ismail. Sageli seostatakse lootuse ja igatsusega, Ismail, hääldatakse ES-MA-EIL, sõna otseses mõttes “Jumal kuulab”. Ja mõjuval põhjusel: selle nime taga olev lugu pärineb Ibrahimist (islami usundi prohvet), kes koos oma naise Sarahiga igatses last ja palvetas aastaid enne, kui neile anti oma poeg Ismaili.
9. Karim. Sõnast “Karam” tuletatud, mis tähendab „heldemeelsust”, tähendab Karim (ka kirjutatud kareem) “helde, üllas, vooruslikku”. Kuna andmise ja heldemeelsuse vaim on paljude araabia kultuuride põhiväärtused, jumaldatakse seda nime Araabia vanemate seas laialdaselt.
10. Mourad. Tähendab “soovitud”, “Wanted” või “soovitud”, pole ime, et see super trendikas nimi on juba pikka aega olnud vanemate lemmik kogu Araabia maailmas.
11. Nadeem. Kuigi sõna tähendab sõna otseses mõttes “kahetsusväärset”, tähendab see nimi tegelikult “lähedane sõber, kaaslane, taktitundeline, viisakas”. Täiuslik nimi teie tulevasele bestie’le.
12. SOOD. Valige see moniker, kui otsite sooneutraalset nime, mis sobib sama hästi nii beebipoiste kui ka tüdrukute jaoks. Nour tähendab “kerget” või “luminestsentsi”-ajatu ja lühikese ja magusa valikuga.
13. Omar. Algselt tuletatud sõnast “omor”, mis tähendab “aeg”, “vanus” või “elu”, tähendab Omar “kedagi, kes naudib pikka elu”. Läbi aastate on olnud paljude araabia perede valik, kes loodavad, et nende pisikesed elavad pikka ja õnnistatud elu.
14. Ramy. Sellel populaarsel araabia nimi, hääldatud RA-ME-l, on erinevad tähendused. See võib tähendada „oskusliku vibulaskmise”, “kindlameelse” või „kannu”. Viimane tähendus on kodujooks, kui pesapallurid teie peres jooksevad.
15. Selim. See trendikas beebipoja nimi tähendab “turvalist, mõistlikku ja hea tervisega”. Selle tähendus ulatub sügavale aspektile väljaspool füüsilist ohutust: puutumatu süda ja kavatsused.
16. Yaseen. See klassikaline nimi on tänapäeval vanemlik lemmik. Selle täpne tähendus ei ole teada: tegelikult on seda mainitud moslemi Koraani Pühas raamatus kui ühte mitmest tähenduskombinatsioonist, millel on tähendus, mida ainult Jumal teab.
17. Yunus. See armuline beebipoja nimi on ka kirjutatud (ja hääldatakse) Younes on Joona araabia vorm. See on tuletatud araabia verbist “Yu’nes”, mis tähendab “kellegi seltskonna hoidmist”.
18. Yusuf. Joosepi araabiakeelne versioon, see beebipoja nimi (mis hääldatakse ja kirjutatakse ka YouSefina) tähendab “Jumala õnnistuste korrutamist”. Nii nagu Joseph, on Yusufi kõige tavalisem hüüdnimi, arvasite, et Joe.
19. Zain. See teie väikese mehe kerge ja armas nimi tähendab “ilusat, graatsilist”. Teise nimega kombineerituna tähendab Zain “parimat”. Nime naiselik vorm on Zainah, mis teeb Zaini (ka Zane või Zayn) araabia riikides, sealhulgas Saudi Araabias, ühiseks sooneutraalseks nimeks.
20. Ziyad. Ilus ja populaarne beebipoja nimi, mis tähendab “arvukust, lisa, suurendamist”, Ziyadil (hääldatud Zee-yad) on mitmeid lahedaid hüüdnimesid, sealhulgas Zee, Zizo ja Zed. Araabia perekonnad valivad selle nime sageli oma vastsündinute poiste kasvu, headuse ning tervise ja rikkuse arvukusena.
Kas otsite ikka beebi nime? Avage, mida oodata rohkem ideede jaoks-lisaks saate nädala-nädalaid värskendusi teie nimetatava pisikese inimese kohta.
