Beebitüdruku nime üle otsustamine võib olla nii põnev kui ka üle jõu käiv: lõppude lõpuks on see üks varasemaid ja mõjukaimaid otsuseid, mida te oma lapse elus teete.
Kui teie nimevaliku kriteeriumid sisaldavad naiselikku ja kaunist kõlavat nime, mis paneb teie tütre rahva hulgast silma paistma, kaaluge seda trendikate ja populaarsete araabia beebitüdrukute nimede nimekirja. (Ja kui te pole kindel, kas teil on poiss või tüdruk, vaadake ka meie lemmik araabia poiste nimesid.)
1. Alia. Teie lugupeetud väikese tüdruku mainekas nimi Alia, hääldatakse al-ya, sõna otseses mõttes “kõrgeks”. Seda kasutatakse auväärse naise või tüdruku kirjeldamiseks, kellel on kõrge sotsiaalne seisund ja juhib kõigi enda ümber austust ja hindamist. Alternatiivsete kirjakohtade hulka kuuluvad Alya ja Aliaa.
2. Amira. Tähendab “Printsess”, see ülbe nimi on alati olnud araabia keelt kõnelevate perede seas populaarne. Miro on üks paljudest jumalikest hüüdnimedest, mida võiksite oma väikesele daamile kutsuda.
3. Aysha. See nimi pärineb araabia sõnast “aiysh”, mis tähendab “elu”. Aysha tähendab “täis elu, erksat, elus ja hästi”. Paljud pered valivad selle ajatu nime pika ja õnneliku elu märgiks.
4. DIMA. Nii araabia kui ka vene keeles kasutatud sellel hiiglaslikul nimel on mõlemas keeles sarnased tähendused. Vene keeles tähendab see “tugevat võitlejat”, araabia keeles tähendab see “pidevat, kestvat ja igikestvat”. See võib tõlkida ka meeldiva vihmana ilma äikese või välkita.
5. Farida. Sageli seostati seda elegantset nime keerukuse ja sotsiaalse staatusega Egiptuse kuninganna Farida 40ndatel. Hääldatakse FA-Reeda, see tähendab sõna otseses mõttes “ainulaadset”-armas saluut teie ainulaadsele gal-le.
6. Farrah. See uhke beebitüdruku nimi, hääldatakse Far-Rah, tähendab “rõõmu, õnne” ja on araabia perede seas ajatu, valimisvalik. Milline täiuslikum viis oma väikese rõõmukomplekti tähistamiseks?
7. Jamila. Pole ime, miks see nimi on populaarne peaaegu kõigis araabia keelt kõnelevates riikides: see tähendab “ilusat”. Araabia nimisõnast “Jamal” (millel on sama tähendus), kirjeldab Jamila ilu nii välimuse kui ka iseloomuga. Võite lühidalt oma Cutie gigi kutsuda.
8. Layan. Selle tähendus on sama õrn ja armas, kui see kõlab: “Pehme, õrn ja õrn”. Laialdane nimi paljudes Araabia riikides – eriti Liibanonis, Jordaanias ja Süürias – võiksite oma kullake nimetada ka tavalise hüüdnime Lily poolt.
9. Mariam. Samuti kirjutatud (ja hääldatakse) Maryem, Mariam on Piibli nime Miriam araabia vorm. Kuigi nime päritolu võib jälgida paljudest keeltest ja religioossetest viidetest, viitab see naisele, keda imetletakse tema pühendumuse ja abivalmiduse eest – omadusi, mida me kõik loodame oma pisikestes.
10. Miral. Türgist pärineb see nimi “väike gasell”. Hoolimata oma Türgi päritolust, on see võluv nimi populaarsust kogumas Araabia maailmas. Võite lühidalt oma beebi Mira helistada.
11. Nadia. Traditsiooniline, kuid samas trendikas on Nadia tuletatud sõnast “nada”, mis tähendab “hommikune kaste” ja seda kasutatakse helde ja loomuliku andja kirjeldamiseks. Selline kerge ja ilus nimi teie beebitüdrukule!
12. Nadine. Siin on magus kultuuridevaheline valik: Nadine’i päritolu saab jälgida mitmest keelest, sealhulgas prantsuse, kreeka ja vene keelest, kus see tähendab “lootust”. Araabia keeles tähendab see populaarne nimi „heade uudiste kandjat, õnnistuste käskjala”.
13. Nour. Selle nimega ei saa lihtsalt valesti minna, mis tähendab “kerge” või “luminestsentsi”. See on ajatu, sooneutraalne ning lühike ja armas.
14. Rayya. See beebitüdruku nimi, hääldatakse Rye-ya, kõlab armsalt-ja sellel on veelgi armsam tähendus. Kuigi Rayya tähendab sõna otseses mõttes „rahulolevat janu”, “rohelisi lehti” või “lõhnav tuuleke”, viitab see naisele, kes elab õitsengu elu, ja kõik tema vajadused on kustutatud.
15. Salma. Nii araabia maailmas kui ka Hispaanias levinud see peen nimi tähendab “ohutut, hästi ja heli”. See pärineb araabia sõnast “salam”, mis tähendab “rahu”.
16. Sofana. Üks autentsemaid araabiakeelseid nimesid, Sofana on tuletatud sõnast “saefa”, mis tähendab “juhtub”. Nimi ise tähendab “kannatlikku, rahulikku, tolerantset ja valmis taluma.” Sofy oleks armas hüüdnimi.
17. Tala. Selle imikunime populaarsus on viimase paari aasta jooksul tõusnud Araabia riikide vahel – mitte ainult seetõttu, et seda on lihtne hääldada ja kirjutada, vaid ka seetõttu, et see tähendab araabia keeles “ilusat palmipuu” ja kreeka keeles “ilusat ja nooruslikku daami”.
18. Tia. Hoolimata selle populaarsusest paljudes Araabia riikides viimastel aastatel, saab TIA päritolu, hääldatud tee-ya, jälgida mitmele keelele. Kreeka keeles tähendab see “printsessi” ja hispaania keeles tähendab see “tädi”. Araabia keeles viitab TIA delikaatsusele ja naiselikkusele.
19. Yasmeen. Rekvisiidid teile, kui te seda juba arvasite: Yasmeen tähendab “Jasmiini lille”. See armas araabia nimi talub ajaproovile, jäädes lemmikuks beebitüdruku nime kogu araabia riikidesse.
20. Zainah. Populaarne araabia nimi, mis tähendab “ilusat, armsat või uhket”, võib Zainah tähendada ka “kaunistamist”. Nimena viitab Zainah (hääldatakse Zane-Nah) tüdrukule või naisele, keda “kaunistavad” tema armulikkuse ja heade kombete abil.
Kas otsite ikka beebi nime? Avage, mida oodata rohkem ideede jaoks-lisaks saate nädala-nädalaid värskendusi teie nimetatava pisikese inimese kohta.
